暂停使用微信和 QQ 聊天(No Messaging by WeChat and QQ)
概要(Abstract)
个人一个关于“2018 年起暂停使用微信和 QQ 等非安全应用聊天”的“艰难”决定。
正文(Body)
[简体中文（中华內地）]
正如你们（中的绝大部分）所知，这是我第二次广播。不过，别担心，这次我只是想让你们知道我个人的一个＂艰难＂的决定。
为了通讯安全，个人将于 2018 年起暂停使用微信等非安全应用聊天（直到它们也变得足夠安全和可信仼），且将尽量仅使用采用了＂端到端加密＂的安全应用进行通讯（包括文本、语音、文件、音视频通话等），如 Signal（暗号）、WhatsApp 、iMessage/FaceTime 等（中华內地目前推荐 Signal），可参见个人最近一条朋友圈动态下的相关评论等。
故如果你愿意，你可以告诉我你现在常用的手机号（因我可能沒你最新的），然后我将通过短信告知你我的（+86 150 xxxx xxxx，始用于 20100701 ，故如果你已经有了，请说明一下），以作备用。
如有打扰，还请见谅，同时，本人对因此所造成的不便深表歉意！
最后，特別感谢大家，也祝大家新年快乐！
[正體中文（未本地化）]
正如你們（中的絕大部分）所知，这是我第二次廣播。不過，別擔心，這次我只是想讓你們知道我個人的一個“艱難”的决定。
爲了通訊安全，個人將于 2018 年起暫停使用微信等非安全應用程式聊天（直到它們也变變得足夠安全和可信仼），且將盡量僅使用採用了＂端到端加密＂的安全應用程式進行通訊（包括文本、語音、檔案、音視訊通話等），如 Signal（暗號）、WhatsApp 、iMessage/FaceTime 等（中華內地目前推荐 Signal），可參見個人最近一條朋友圈動態下的相關評論等。
故如果你願意，你可以告訴我你現在常用的手機號（因我可能沒你最新的），然後我將通過短信告知你我的（+86 150 xxxx xxxx，始用于 20100701 ，故如果你已經有了，請說明一下），以作備用。
如有打擾，還請見諒，同時，本人對因此所造成的不便深表歉意！
最後，特別感謝大家，也祝大家新年快樂！
[English(Unlocalized)]
As (almost all of) you know, this is my second broadcasting. Don’t worry, this time I just want you to know one of my hard decisions.
For security, from 2018 on, I will NOT use WeChat and other apps to message(Until they become secure and trustable enough), and instead, I’ll only use the secure instant messengers(with the End-to-End Ecryption) as possible as I can, like Signal, WhatsApp, iMessage/FaceTime and so on.
So if you want, you can tell me your current phone number, and I’ll send you mine(+86 150 xxxx xxxx) by a SMS, just for standby.
I’m so sorry about this.
Thanks a lot and happy new year!
印记(Imprints)
（1）20171231：首次作为广播消息发送给个人所有的微信好友，并作为评论公开在个人最近的一条微信朋友圈动态下。
（2）20180107-0108：增加 FaceTime，并公开于 https://pingmin.github.io 。
署名(Attribution)
如果转载，请至少保证“正文”部分的完整性且至少须以文字和链接形式给出原文链接。
更多请参见“指南(Guides)”页面中与版权相关的CC授权协议及注意事项等。请不要构成侵权行为，谢谢合作。
平民（Pingmin Fenlly Liu）
20171231, 20180107-0108